Le Ldoll c'est dans quelques jours seulement - Ldoll Festival 2013 will begin in a few days
Il ne reste plus guère que deux jours avant le début du Ldoll Festival 2013. Et je peux presque dire que je suis fin prête. Le stock ne sera pas exactement ce que j'aurais voulu mais le temps a passé beaucoup trop vite.
There remains a little more than two days before the Ldoll Festival 2013. And I can almost say that I am finally ready. The stock is not exactly what I wanted but time has spent too quickly.
Il est temps que je vous montre un peu de ce qu'il y aura sur le stand, du moins en ce qui me concerne puisque nous l'avons pris à deux.
It is time to show you what I will offer on our stand, at least in my case as we are two friends on the same stand.
Quelques nouvelles tenues tricotées.
A lot of new hand knitted outfits.
1) pour les petites poupées Kaye Wiggs - for the tiny Kaye Wiggs dolls
2) pour les poupées Kaye Wiggs taille MSD - for the MSD Kaye Wiggs dolls
3) pour les poupées Iplehouse taille JID - for JID Iplehouse dolls
4) pour les poupées Kids de Souldoll - for Kids Souldoll dolls
Désolée, il n'y a pas de photos - Sorry there is no pictures
5) pour ces quatre tailles de poupées, des petites culottes réalisées dans des jerseys fantaisie - for the four sizes of dolls, a lot of panties made in fancy jerseys
Bien entendu, ces tenues ne sont pas réservées à ces seules poupées. Elles peuvent convenir à des poupées de tailles similaires.
Of course, these outfits are not only for these dolls. They are suitable for doll of similar size.
Rendez-vous les 5 et 6 octobre !